Rükverc
A regényből irodalmi folyóiratokban megjelent részletek, novella adaptációk
Labirintus - Karácsonyi beszélő - 2012. 05. 24.
http://www.librarius.hu/proza/456-szerkeszt/1463-kerekgyarto-istvan-ruekverc-4
Kerékgyártó István: Karácsonyi beszélő
A karácsonyi szünet előtti utolsó tanítási napon, mikor Vidra Zsolt éppen csak elhagyta az iskolát, utánakiáltott egy nő.
- Kisfiú, elvesztetted a tollad!
A gyerek megfordult, addigra már a nő is odaért, szilvakék irhabundát viselt, fehér prémgallérral, nem volt rajta kalap, nyilván a frissen tupírozott haját féltette, ami lakkszagot árasztott. Egy tollat nyújtott Vidra felé, egy akkoriban divatos, aranybarna, krokodilmintás töltőtollat.
Vidra bámulta, aztán a nőre pillantott, aki rúzsos ajkát kissé nyitva tartotta, s ahogy lélegzett, opálos párát lehelt. Vidra nézte a nő sima bőrét, érezte púdere finom illatát, és annyira elbűvölte a látvány, hogy elfelejtett válaszolni.
- Tedd már el! - nevetett az asszony.
- Nem az enyém.
- Nekem nem kell. Nyilván valami iskolás veszette el.
Megfogta Vidra kezét, és beletette a tollat. Intett, megfordult, és továbbment. A fiú nézett utána, a keze is úgy maradt, előrenyújtva, ahogy a nő beletette a tollat.
Buja kanca, jutott eszébe, ahogy Árpi bácsi, apja egykori cellatársa emlegette az efféle asszonyokat. A nő ekkor megállt, fölhúzta a bundáját, s az elfordult harisnyavarrását középre igazította. Visszaengedte a bundát, továbbtipegett, és a következő saroknál eltűnt. A fiú a tollra pillantott, a táskájába csúsztatta, és hazaindult.
A karácsony úgy telt, ahogy akkor szokott, amikor Vidra apja éppen börtönben volt. A szentestén anyjával kettesben ették a rántott pontyot. Pocsolyaíze volt, és a vastag, szürke bőr alatt zsíros, mert a rapsicok a közeli zsúfolt halastóból fogták ki. Anyja - mint ilyenkor rendesen - finom, régi balatoni pontyokról mesélt, amiket az apja hozott, aki halász volt, és talán jó is, hogy már nem él, mert lesülne a bőr a képéről, ha ilyen szar halat kellene az öregnek föltálalnia.
Nekem bezzeg föltálalod, pedig születésnapom is van, gondolta Vidra, de nem mondta.
Másnap reggel anyja összepakolta a csomagot, a konyhai mérlegre tette - előírták, hány kilót vihetnek be -, aztán elindultak a városszéli börtönhöz. Busz nem járt odáig, gyalog baktattak végig a Vorosilov marsallról elnevezett hosszú utcán. Elhagyták az utolsó épületet, havas szántóföld szegélyezte az országutat, istállók, gazdasági épületek körvonalai derengtek a ködben. Az ólmos szürkeségben egyre több kalapos férfi, berlinerkendős nő jött velük szemben, parasztgyerekek csúszkáltak a havas úton. A templomba, a tízórás misére igyekeztek a közeli majorokból.
Ellenséges pillantásokkal méregették a nőt meg a gyereket. Egymás fülébe sugdostak, rosszallóan ingatták a fejüket. Vidra behunyta a szemét, hogy ne lássa őket, anyjába kapaszkodott, de az rászólt, ne botladozzon, igyekezniük kell, mindjárt tíz óra.
Egy középkorú asszony, mintha csak a férjének mondaná, hangosan megjegyezte:
- Megy a tolvajné a kis tolvajjal a tolvaj férjéhez.
Vidra megtorpant, az asszonyra bámult, de anyja megfogta a kezét, és maga után rántotta.
- Miért nem válaszoltál? - kérdezte a fiú.
- Mit válaszoltam volna?
- Hogy nem vagyunk tolvajok.
Többet nem szóltak egymáshoz.
A börtön szürke bádogkapuja előtt nagyobb csoport várakozott. Fázósan topogtak, csomagjaikat lóbálták, néhány asszony ölben tartotta a vászonnal átkötött pakkot, a cigánycsaládok körül gyerekek kergetőztek.
- Szeretlek, Feri, ne félj, megvárlak! Józsi, anyád meggyógyult! - kiabáltak a hátsó kerítésnél a látogatástól eltiltottaknak.
A fegyőrök tíz óra után tíz perccel nyitották ki a nagykapuba vágott vasajtót, mogorván ellenőrizték a belépők iratait. Egy őrmester hangosan megjegyezte: - Ahelyett, hogy otthon enném az ünnepi ebédet, ezeknek a kibaszott zsiványoknak a pereputtyával baszom az időt!
Vidra Zsolt lehajtott fejjel követte anyját. A csomagellenőrzésnél egy apró szemű törzsőrmesterhez kerültek, aki föltépte a papírt, és nagy élvezettel törte háromfelé a mákos bejglit, aztán egyenként fölemelte a morzsálódó darabokat, és azt játszotta, kést keres bennük.
Vidra anyja merev arccal tűrte, csak a homloka gyöngyözött a púder alatt, mert a látogatásokra a leggondosabban kisminkelte magát. Kis rókaszőr kucsmát viselt, dús vörös haját megmosta, ajkát vörösre rúzsozta, és szarvasbőr kesztyűjében inkább valami grófnőnek tűnt, mint betörőfeleségnek.
Már a többi motozó smasszer is őket nézte, röhögtek a darabokra tépett bejglin.
- Ezek a vörös spinék a legdögösebbek - jegyezte meg a szomszédos motozó.
Az apró szemű törzsőrmester abbahagyta a csomag túrását, és felé fordult.
- Ej, apám, mit tudnék én ezzel csinálni - mondta, és két kézzel újra beletúrt a csomagba. Mindketten röhögtek.
Vidra mélyeket lélegzett, nehogy elsírja magát, anyjára sandított, aki üres tekintettel bámult a semmibe. A terem sarkában meglátta apját, a hosszú asztal végénél ült, cigarettázott. Mintha csak étteremben lenne. Leadta a rendelést, és most várja a pincért, gondolta Vidra.
A törzsőrmester intett, hogy mehetnek.
Az apja nyomban falni kezdte a bejglit.
- Jól nézel ki - mondta az asszonynak.
Majd tele szájjal magyarázni kezdte Vidrának, hogy a szakmunkásképzőben ő volt a legjobb szakrajzból, mire felesége gúnyosan megjegyezte, hogy ahhoz képest nem vitte túl sokra. Ezen aztán összevesztek. A férfi gyanúsítgatni kezdte a feleségét, hogy biztosan szeretőt tart. Talán többet is. Vidra anyja pedig a férje cellatársát kezdte emlegetni, valami Lacit, aki biztosan jól helyettesíti most őt.
A fiúval nem törődtek, szokásos játékaikat űzték. Vidrának megváltás volt, amikor a fegyőr elkiáltotta magát.
- Vége a beszélőnek! Elítéltek a cellájukba!
A börtönlátogatás egy szentmisényi ideig tartott, visszafelé az úton ugyanazokkal találkoztak. Gyónás és szentáldozás ide vagy oda, ugyanolyan megvetéssel nézték őket, éppúgy sugdostak róluk, és az asszony újra letolvajozta őket.
- Ugye mondtam, hogy elfelejti a születésnapomat - szólalt meg Vidra.
Az anyja nem válaszolt. Aztán egész úton hazafelé hallgattak.
A tanítás első napján, egy január eleji hétfőn, sokan érkeztek szaloncukrokkal. Barna, fehér és rózsaszínű kemény cukorkák voltak ezek, és mindenki a barnát akarta. Három rózsaszínt és két fehéret lehetett kapni egy barnáért, aminek íze a csokoládéra emlékeztetett. Vidrának abban az évben nem volt szaloncukra, nem állítottak karácsonyfát. Távolról figyelte a cukorbörzét, aztán jött a földrajztanár, és megkezdődött az első óra.
Az óra végeztével, a szünetben, mielőtt felállhatott volna a padból, mellélépett egy osztálytársnője, a szemébe nézett.
- Új tollad van, Vidra?
- Látod - vette kezébe Vidra a krokodilmintás tollat.
- Honnan van? - kérdezte a lány.
- Karácsonyra kaptam.
- Hazudsz! Ez az én tollam! - emelte föl a lány a hangját, mire többen köréjük gyűltek.
Kivette a fiú kezéből, lecsavarta a kupakját, és a keskeny aranykarimát a szeméhez emelte.
- Itt a nagy M, amit apám kapart bele, ez azt jelenti, hogy Márta - kiabálta, és körbemutatta a tollat, hogy mindenki lássa a bizonyítékot.
Vidra szeme elé tolta, ő is láthatta, hogy a rézcsíkba egy apró M betűt véstek. Eddig nem vette észre, most, a földrajzórán írt vele először.
Addigra az egész osztály köréjük gyűlt.
Vidra a lányra nézett, aztán a távolba, mint az anyja, mikor a smasszerok szórakoztak vele.
- Tolvaj! Tolvaj! - kiabálták többen is.
Vidra érezte, ahogy az anyján megfigyelt lárvaálarc a képére fagy.
- Tolvaj, mint az apja - mondta a Márta nevű lány barátnője -, hát mit vársz tőle?
Vidra mozdulatlanul bámult a semmibe, a csődület oszlani kezdett, és hamarosan egyedül maradt a teremben.
[ « Vissza ]